今回の大地震に被災された地域の方へ・・・

被災地の方におかれましては、安全と一刻も早い復旧を心よりお祈り申し上げております。

弊社にて出来ることは限られますが、何かご協力できることがあれば
下記メール宛にご連絡下さい。

info@al-trader.com

現在、一般電話・携帯電話が非常に繋がりにくい状況となっておりますので
必ずメールにてご連絡、ご相談をお願い致します。