平素は、当店をご愛顧お引き立ていただき、誠に有り難うございます。

年末年始期間の営業日・休業日につきまして、下記の通りとさせていただきますので、何卒宜しくお願い申し上げます。
年末年始の期間中、お問い合わせいただいたメールにつきましては、新年の営業開始日以降、随時返信させていただきます。

■営業スケジュール
【休業期間：2014/12/28（日）～2015/1/5（月）】

2014/12/25（木）【12：00迄】産直米「向後米穀」は、年内受注締切になります。
2014/12/27（土）【15：00迄】※在庫品のみ発送可能です。

※以降のご注文の発送手続きは、2015/1/6(火)より順次発送してまいりますのでご了承ください。

■休業期間中の緊急連絡について
カスタマーサポート：【　info@al-trader.com　】　

以上、ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。